Le module 1 donne un aperçu du système de santé mentale au Canada et aborde la question de la prévalence de la maladie mentale, ses effets et les lois ayant une incidence sur les clients. De plus, il compare la prévalence de la maladie mentale au sein de la population générale et parmi les immigrants et les réfugiés, et examine les effets des déterminants sociaux de la santé ainsi que de la migration sur les nouveaux arrivants.

Les taux d'incidence de certains troubles mentaux sont plus élevés chez les immigrants et les réfugiés qu'au sein de la population générale. Les taux d'autres troubles sont semblables pour les nouveaux arrivants et la population générale. Une analyse approfondie a révélé que les taux d'incidence de certains troubles (p. ex., la schizophrénie) sont plus élevés au sein de certains sous-groupes d'immigrants que ceux de migrants d'autres régions et de la population générale. Cette variation démontre qu'il faut tenir compte des différences au sein des populations d'immigrants et de réfugiés, ainsi que des maladies mentales qu'ils ont eues. Il ne faut donc pas utiliser la même approche en matière de soins en santé mentale et de soutien pour tous les clients.

Répertoire des ressources

Félicitations, vous avez terminé le module 1. Veuillez prendre note que vous pourrez consulter à nouveau le présent module pendant toute la durée du cours, qui est de six semaines. Toutefois, vous ne pourrez plus y accéder lorsque vous aurez terminé le cours. Vous pouvez consulter le répertoire des ressources en ligne en tout temps pour accéder aux ressources du module 1 : Immigration et déterminants sociaux de la santé.

Accéder au répertoire des ressources

Le prochain module porte sur les troubles mentaux les plus courants chez les immigrants et les réfugiés au Canada.

Références

1.1 — Comprendre la santé mentale au Canada

• Association canadienne pour la santé mentale. (2014). Stigma and Discrimination Around Mental Health and Substance Use Problems. HeretoHelp.

• Angus Reid Institute. (2020, April 27). Worry, Gratitude et Boredom: As COVID-19 affects mental, financial health, who fares better; who is worse? Retrieved from https://angusreid.org/covid19-mental-health/

• Assemblée des Premières Nations et Santé Canada. (2015). Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations, 2015. Extrait de : https://thunderbirdpf.org/wp-content/uploads/2022/03/cadre_du_continuum_du_mieux-e%CC%82tre_mental_des_premie%CC%80res_nations.pdf

• Association canadienne pour la santé mentale. Faits saillants sur la santé mentale et la maladie mentale, 19 juillet 2021. Retrieved from CMHA: https://cmha.ca/fr/brochure/faits-saillants-sur-la-maladie-mentale/

• Commission de la santé mentale du Canada. Faire valoir les arguments en faveur des investissements dans le système de santé mentale du Canada à l'aide de considérations économiques, Commission de la santé mentale du Canada, Ottawa, 2017 et Statistique Canada, 30 novembre 2015.

• Statistique Canada. L'incapacité au Canada : premiers résultats de l'Enquête canadienne sur l'incapacité, 30 novembre 2015. Extrait de : https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-654-x/89-654-x2013002-fra.htm.

• Statistique Canada. Données sur le suicide au Canada (infographique), 18 juillet 2019. Extrait de : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/donees-suicide-canada-infographique.html.

• Statistique Canada. Enquête sur la COVID-19 et la santé mentale, février à mai 2021, 2021. Extrait de : https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/210927/dq210927a-fra.htm.

• Statistique Canada. Répercussions sur la santé mentale, 2020. Extrait de : https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-631-x/2020004/s3-fra.htm.

• Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Tableau de bord sur l'immigration francophone au Canada, hors Québec – 2022, 2023. Extrait de : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/immigration-francophone-hors-quebec-2022.html.

1.2 — Comprendre l'immigration au Canada

• Association canadienne pour la santé mentale. Stigma and Discrimination Around Mental Health and Substance Use Problems, HeretoHelp, 2014.

• Angus Reid Institute. (2020, April 27). Worry, Gratitude et Boredom: As COVID-19 affects mental, financial health, who fares better; who is worse? Retrieved from https://angusreid.org/covid19-mental-health/

• Statistique Canada. L'incapacité au Canada : premiers résultats de l'Enquête canadienne sur l'incapacité, 30 novembre 2015. Extrait de : https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-654-x/89-654-x2013002-fra.htm.

• Statistique Canada. Données sur le suicide au Canada (infographique), 18 juillet 2019. Extrait de : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/donees-suicide-canada-infographique.html.

• Canadian Mental Health Association. (2021, July 19). Fast Facts about Mental Health and Mental Illness. Retrieved from CMHA: https://cmha.ca/brochure/fast-facts-about-mental-illness/

• Commission de la santé mentale du Canada. Faire valoir les arguments en faveur des investissements dans le système de santé mentale du Canada à l'aide de considérations économiques, Commission de la santé mentale du Canada, Ottawa, 2017 et Statistique Canada, 30 novembre 2015.

• Disability in Canada: Initial findings from the Canadian Survey on Disability. Retrieved from Statistics Canada: https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-654-x/89-654-x2013002-eng.htm

• Canadian Mental Health Association. (2021, July 19). Fast Facts about Mental Health and Mental Illness. Retrieved from CMHA: https://cmha.ca/brochure/fast-facts-about-mental-illness/

• Statistique Canada. Données sur le suicide au Canada (infographique), 18 juillet 2019. Extrait de : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/donees-suicide-canada-infographique.html.

• Statistics Canada, Estimations des composantes de l'accroissement démographique, annuelles, Tableau 17-10-0008-01, 2022. Extrait de https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/cv.action?pid=1710000801&request_locale=fr

1.3 — La santé mentale des immigrants et des réfugiés

• Alegría, M., NeMoyer, A., Falgas, I., Wang, Y., et Alvarez, K. (2018). Social Determinants of Mental Health: Where We Are and Where We Need to Go. Current Psychiatry Reports, 20(11).

• American Psychological Association. (2017). Stress and Health Disparities: Contexts, Mechanisms, and Interventions Among Racial/Ethnic Minority and Low Socioeconomic Status Populations. Washington, DC. Retrieved from https://www.apa.org/pi/health-equity/resources/stress-report

• Carroll, H., Luzes, M., Freier, L. F., et Bird, M. D. (2020). The migration journey and mental health: Evidence from Venezuelan forced migration. SSM - Population Health.

• Cassidy, H. (2022). The labor market impact of Covid-19 on immigrants. IZA World of Labor.

• Compton, M. T., et Shim, R. S. (2015). The Social Determinants of Mental Health. Focus, 13(4), 419 - 425.

• Farahani, H., Joubert, N., Anand, J. C., Toikko, T., et Tavakol, M. (2021). A Systematic Review of the Protective and Risk Factors Influencing the Mental Health of Forced Migrants: Implications for Sustainable Intercultural Mental Health Practice. Social Sciences, 334.

• Garon, F., Montsion, J.M., et Pyée, A. (2022). Toronto's francophone voluntary sector under pressure: The challenges of immigrant integration in a linguistic minority context, Canadian Journal of Nonprofit and Social Economy Research, 2022, 13(1), 44–63.

• Gouvernement du Canada. Déterminants sociaux de la santé et inégalités en santé, 7 octobre 2020. Extrait de : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/promotion-sante/sante-population/est-determine-sante.html.

• Hynie, M. « The Social Determinants of Refugee Mental Health in the Post-Migration Context: A Critical Review », Revue canadienne de psychiatrie, 2017, p. 297-303.

• Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Rapport annuel au Parlement sur l'immigration, 2018. Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2018.

• Immigration, Refugiés et Citoyenneté Canada, Le Canada élargit la portée du programme Mobilité francophone afin d'accroître l'immigration francophone, juin 2023. Extrait de : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2023/06/le-canada-elargit-la-portee-du-programme-mobilite-francophone-afin-daccroitre-limmigration-francophone.html.

• Immigration, Refugiés et Citoyenneté Canada, Le Canada élargit la portée du programme Mobilité francophone afin d'accroître l'immigration francophone, janvier 2023. Extrait de : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2023/01/le-canada-atteint-son-objectif-en-matiere-dimmigration-francophone-en-2022.html

• Immigration, Refugiés et Citoyenneté Canada, Tableau de bord sur l'immigration francophone au Canada, hors Québec – 2022, 2023. Extrait de : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/immigration-francophone-hors-quebec-2022.html

• Jaime Ballard, E.W. Immigrant and Refugee Families, 2e édition, Minneapolis, MN, University of Minneapolis Libraries Publishing, 2019.

• Kaida, L., F. Hou et M. Stick. Résultats économiques à long terme des réfugiés parrainés par le secteur privé, Statistique Canada, 2020.

• Kim, Y.-M., et S.-I. Cho. « Socioeconomic status, work-life conflict, and mental health », American Journal of Industrial Medicine, 2020, p. 703-712.

• Commission de la santé mentale du Canada. Les populations d'immigrants, de réfugiés et de groupes ethnoculturels ou racialisés (IRER) et les déterminants sociaux de la santé : Examen des données du recensement de 2016, Commission de la santé mentale du Canada, 2019.

• Ng, E., et H. Zhang. La santé mentale des immigrants et des réfugiés : données canadiennes provenant d'une base de données couplée au niveau national, 19 août 2020. Extrait de : https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/82-003-x/2020008/article/00001-fra.htm.

• Picot, G., Y. Zhanget et F. Hou. Les résultats sur le marché du travail parmi les réfugiés au Canada, Statistique Canada, 2019.

• Randle, J., Z. Hu et Z. Thurston. Expériences en matière de logement au Canada : les immigrants récents en 2018, Statistique Canada, 2021.

• Reiss, F., A.-K. Meyrose, C. Otto, T. Lampert, F. Klasen et U. Ravens-Sieberer. Socioeconomic status, stressful life situations and mental health problems in children and adolescents: Results of the German BELLA cohort-study, PLoS One, 14(3), 2019.

• Salami, B. Mental health of immigrants and non-immigrants in Canada: Evidence from the Canadian Health Measures Survey and service provider interviews in Alberta, Alberta, 2017. Extrait de : https://policywise.com/wp-content/uploads/resources/2017/04/2017-04APR-27-Scientific-Report-15SM-SalamiHegadoren.pdf.

• Statistique Canada. Dictionnaire, Recensement de la population, 2021, no au catalogue de Statistique Canada 98-301-X2021001, 2021. Extrait de : https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/ref/dict/index-fra.cfm.

• Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR). Master Glossary of Terms, 2021b. Extrait de : https://www.unhcr.org/master-glossary.html.

• Organisation mondiale de la Santé. Santé mentale et déplacements forcés, 31 août 2021. Extrait de : https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-and-forced-displacement.